info@cdec.qc.ca| 514 858-1018